be the end meaning in Hindi

Examples

1. This was the end of the Cretaceous and early Eocene period|
   ये अंतिम क्रेटेशियस एवं आरंभिक इयोसीन काल के हैं।
2. For Vallabhaneni Venkateswara Rao it was the end of the road .
   वल्लभनेनि वेंकटेश्वर राव अब पूरी तरह से निरुपाय हो चुके हैं .
3. The margin of error in batting is so narrow that one little mistake can prove to be the end of your innings .
   बल्लेबाज के लिए ज़रा-सी भूल भी बहुत महंगी साबित होती है .
4. After the first world war,in 1924 Turki got defeated and it was the end of Usmani Empire and khilafat.
   १९२४ में तुर्की के पहले प्रथम विश्वयुद्ध में हार के बाद उस्मानी साम्राज्य समाप्त हो गया और खिलाफत का अंत हो गया।
5. What did it matter - they ' d come here , they ' d go away again , the Allies would tell them where they got off and that ' d be the end .
   वैसे होगा कुछ भी नहीं । वे यहाँ आये हैं , कुछ अर्सा ठहरेंगे और फिर मित्र - राष्ट्रों की सेनाएँ उन्हें ठिकाने लगा देंगी - बस , सब - कुछ समाप्त हो जाएगा ।
6. This was the end of the communal harmony achieved ten years earlier and though many Muslims continued supporting the Congress , a large section of the community was overcome by separatist tendencies .
   दस वर्ष पूर्व लायी गयी सांप्रदायिक सदभावना का यह अंत था और यद्यपि बहुत से मुसलमान कांग्रेस को समर्थन देते रहे लेकिन एक बड़े समुदाय के लोगों पर विघटनकारी प्रवृतियां हावी हो गयीं .
7. Yes, Buchanan wrote, bombing Iran would indeed save the president's political skin: “Obama has a big card yet to play” before the U.S. congressional elections in November. Making war on Iran “would be the end of GOP dreams of adding three dozen seats in the House and half a dozen in the Senate.” But Buchanan opposes Obama taking this step:
   हाँ बुचानन ने यह लिखा कि ईरान पर बम गिराने ने निश्चित रूप से राष्ट्रपति की राजनीतिक साख बच सकेगी: नवम्बर में अमेरिका में कांग्रेस के चुनाव से पूर्व “ ओबामा के पास खेलने के लिये बडा पत्ता शेष है । ईरान के साथ युद्ध से कांग्रेस में अपनी तीन दर्जन सीटें बढाने का रिपब्लिकन का स्वप्न और सीनेट में आधा दर्जन बढ जाने का स्वप्न धरा का धरा रह जायेगा” । लेकिन बुचानन ओबामा के इस कदम का विरोध करते हैं: